महिला हुनुको सामाजिक–सांस्कृतिक अर्थ के हो, नेपाली समाजमा ? जब म आप्रवासन र त्यसभित्रको पनि जटिल आयाम मानव बेचबिखनका अनेक चरणका कटु अनुभव सँगालेका महिलाहरू र तिनका परिवारका पुरुष सदस्यहरूसँग अनौपचारिक भलाकुसारी र अनुसन्धानका लागि औपचारिक कुराकानीका लागि तयारी गर्न थाल्छु, मलाई यो प्रश्नले जहिल्यै झस्काउँछ । अझ अहिलेको लोकतान्त्रिक खाकाभित्र ठीकठाकजस्तो देखिने र तुलनात्मक रूपले खुला भनेर बुझिएको नेपाली सामाजिक परिवेशमा त यो प्रश्नका सामाजिक–सांस्कृतिक पक्ष मात्र नभएर राजनीतिक अथवा कानुनी र आर्थिक पक्षहरू पनि जोडिन्छन् ।